Keine exakte Übersetzung gefunden für تكلفة غير مباشرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تكلفة غير مباشرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La violence envers les femmes a également des coûts indirects : vies gâchées, affaiblissement de la protection sociale et perte de facteurs de production.
    ويسفر العنف ضد المرأة عن تكلفة غير مباشرة أيضا، في شكل الأرواح التي تفقد وضعف الرفاه ونقص الإنتاج.
  • On estime que les coûts indirects se situent entre 60 et 110 millions d'euros.
    وبلغت التكلفة المقدرة غير المباشرة من 60 إلى 110 مليون يورو.
  • ii) Examen des modalités régissant le taux de recouvrement des CAI; examen des modalités d'établissement des rapports sur les pertes après livraison; suite donnée aux recommandations formulées par le Commissaire aux comptes; situation actuelle du Plan de gestion du PAM; rapport intérimaire sur les normes comptables internationales;
    '2` استعراض تكلفة الدعم غير المباشر للطرائق؛ واستعراض ترتيبات الإبلاغ عن الفواقد بعد التسليم؛ ومتابعة توصيات المراجع الخارجي للحسابات؛ واستكمال للخطة الإدارية لفترة السنتين؛ وإعداد تقرير مرحلي عن تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية؛
  • Les dépenses qui en résultent pour la période comprise entre février 2004 et mars 2005 s'élèvent à 143 584 dollars, alors qu'elles n'atteindraient que 63 324 dollars si l'itinéraire direct était utilisé (soit une différence de 80 260 dollars).
    أما تكلفة تشغيل طريق غير مباشر للفترة من شباط/فبراير 2004 إلى آذار/مارس 2005 فتبلغ 584 143 دولارا، في حين تبلغ تكاليف استخدام طريق مباشر 324 63 دولارا (بفارق 260 80 دولارا).